niedziela, 24 września 2017

Nie miały wyboru

Na obrzeżach Hyde Parku dwa obciążone muły zmierzają powoli ku szczelinie w murze. Ich postawa wyraża zmęczenie i strach. Spuszczone łby, rozdęte chrapy. Na wojnie - prowadzonej przez ludzi przeciw ludziom - zwierzęta są ofiarami, najliczniejszymi i zapominanymi. Żołnierzami wbrew woli, bez możliwości odwołania.
 

Ta ciasna szczelina w murze jest uchem igielnym - drogą dostępną tylko niewinnym.
Relief na ścianie to także sylwetki zwierząt: słoni, wielbłądów, kóz, psów...


Tam zmierzają. Dokąd? 

"This monument is dedicated to all the animals that served and died alongside British and Allied forces in wars and campaigns throughout time."



Po drugiej stronie jest trawa i kwiaty. Koń gna przed siebie, pies jeszcze się ogląda.


 "They had no choice."


Twórcą pomnika jest David Backhouse.



Animals in War